FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups Gente di Mare Italian Genealogy 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 
 RegisterRegister 
 
Gente di Mare by Umberto Tozzi and Raf

 
Post new topic   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Gente di Mare Italian Genealogy Forum Index -> WE'VED MOVED TO A NEW SERVER: Updated July 15, 2007

Ads






Posted: Mon Nov 20, 2017 10:42 am    Post subject: Ads
 
Back to top

Biff83 Reply with quote
Moderator
Moderator


Joined: 16 Apr 2007
Posts: 268
Location: Florida

PostPosted: Mon Apr 23, 2007 2:33 am    Post subject: Gente di Mare by Umberto Tozzi and Raf
 
Ciao a Tutti,

I'd thought you'd like this. A beautiful song by Umberto Tozzi and Raf entitled Gente di Mare. I must have listened to it a dozen times since I found it this afternoon and I swear it sounds better each time. A theme song for Nuccia's forum which likewise gets better with each visit.

Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!



Here's the lyrics. Perhaps someone can translate. I'm still working on my Italian.
Biff

A noi che siamo gente di pianura
navigatori esperti di citta'
il mare ci fa sempre un po' paura
per quell'idea di troppa liberta'.

Eppure abbiamo il sale nei capelli
del mare abbiamo le profondita'
e donne infreddolite negli scialli
che aspettano che cosa non si sa.

Gente di mare
che se ne va
dove gli pare
dove non sa.
Gente che muore
di nostalgia
ma quando torna
dopo un giorno muore
per la voglia di andare via.

E quando ci fermiamo sulla riva
lo sguardo all'orizzonte se ne va
portandoci i pensieri alla deriva
per quell'idea di troppa liberta'.

Gente di mare
che se ne va
dove gli pare
dove non sa.
Gente corsara che non c'e' piu'
gente lontana che porta nel cuore
questo grande fratello blu.

Al di la' del mare
c'e' qualcuno che
c'e' qualcuno che non sa
niente di te.

Gente di mare
che se ne va
dove gli pare
dove non sa.
Noi prigionieri in questa citta'
viviamo sempre di oggi e di ieri
inchiodati dalla realta'...
e la gente di mare va.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website

Gina501 Reply with quote
Team Leader
Team Leader


Joined: 23 Apr 2007
Posts: 404
Location: Houston, Texas

PostPosted: Mon Apr 23, 2007 7:40 pm    Post subject:
 
Biff, thanks for the link. I loved the song.....now it is stuck in my head.

And I am glad to see you here.....with your knowledge and advice and links and comments, you will be an invaluable asset to this site!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website

Nuccia Reply with quote
Site Admin
Site Admin


Joined: 08 Apr 2007
Posts: 1214
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Thu Jul 12, 2007 5:53 pm    Post subject:
 
The new home of Gente Di Mare is..

Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!



Thanks for posting and see you there!

_________________
nuccia


Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!



Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!



Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!

Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Post new topic   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Gente di Mare Italian Genealogy Forum Index -> WE'VED MOVED TO A NEW SERVER: Updated July 15, 2007
Page 1 of 1

Choose Display Order
Display posts from previous:   
User Permissions
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

 
Jump to:  
c d
e

  • New Gente di Mare Forum



  • Skin Created by: Sigma12
    Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

    Abuse - Report Abuse - TOS & Privacy.
    Powered by forumup.it free forum, create your free forum! Created by Hyarbor & Qooqoa
    TOP

    Page generation time: 0.199